Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
za nic w świecie, za żadne skarby świata;
Nowoczesny słownik angielsko-polski
za żadne skarby świata
za skarby świata
Słownik slangu Zbigniewa Parzycha
nie ma mowy/ szans, za żadne skarby/ pieniądze, nie, niedoczekanie, za nic na świecie